Мы свяжем лодку

Мицуя Маджимэ является лингвистом, который не смог найти работу по специальности и работает менеджером в отделе продаж. Он получает скромную зарплату и мало общается с коллегами из-за своего спокойного и замкнутого характера. Основным занятием Мицуи вне работы является чтение книг, которые составляют главный интерес в его жизни.

Кохэй Араки долгое время работал редактором в издательской фирме, где курировал выпуск различных книг. Основным проектом его жизни стало создание японского словаря под названием "Великое путешествие". Несмотря на отсутствие поддержки со стороны окружающих, Араки продолжал работу над словарем в течение многих лет.

В связи с достижением пенсионного возраста Араки вынужден оставить свою должность. Чтобы обеспечить продолжение работы над словарем, он предлагает Мицуе Маджимэ занять позицию редактора. Это назначение происходит без рассмотрения других кандидатов на данную должность.