Люпен III: Легенда о золоте Вавилона

Юта, главный герой приквела "Магическая битва", подвергается преследованиям со стороны духов. После автомобильной аварии, в которой погибла его подруга детства Рика Оримото, ее дух превратился в проклятое существо, постоянно находящееся рядом с ним. Этот дух принимает форму агрессивного чудовища, которое защищает Юту без его согласия. Юта сталкивается с необходимостью найти способ контролировать разрушительную силу Рики и предотвратить последствия ее жестоких действий.

В поисках решения Юта встречает представителей организации, занимающейся борьбой с злыми духами. Годжо Сатору, преподаватель Токийского столичного технического колледжа, предлагает ему обучение магическим техникам. Юта поступает в учебное заведение, где изучает искусство дзю-дзюцу для управления способностями. Постепенно он осваивает магические навыки, устанавливает отношения с другими студентами и находит возможные пути контроля над духом Рики.

По мере обучения Юта обнаруживает, что мир шаманов и проклятых духов обладает более сложной структурой, чем предполагалось изначально. Опасности, существующие в этом мире, превосходят угрозу, исходящую от отдельного духа вроде Рики. Система взаимоотношений между людьми и духами оказывается значительно сложнее, требуя от Юты постоянного совершенствования своих способностей и понимания механизмов работы этого мира.