Люпен Третий является профессиональным вором, известным своими многочисленными преступлениями. Он использует современные технологии для осуществления краж и редко остается на одном месте длительное время. В своей деятельности он сотрудничает с метким стрелком Дзигеном и самураем

Герцог Флид с планеты Бегства оказывается перед угрозой уничтожения и находит убежище на космическом корабле. После прибытия на Землю он принимает имя Дайсуке Умона и начинает новую жизнь под опекой доктора Умона. Со временем главный герой полностью адаптируется к земным