Из мечтателя в реалиста

Старшеклассник Ватару Саджо испытывает чувства к своей однокласснице Айке Нацукаве. Он регулярно пытается начать с ней общение, но девушка не проявляет взаимного интереса и избегает контактов. Несмотря на отсутствие прогресса в отношениях, Ватару продолжает надеяться на изменение ситуации в будущем.

После периода безуспешных попыток сблизиться, Ватару приходит к выводу о своей недостойности Айки и сознательно прекращает попытки общения. Изменение в поведении парня вызывает удивление у девушки, привыкшей к его постоянному вниманию. Айка начинает анализировать возможные причины такого поведения, связывая его со своими прошлыми действиями в отношении Ватару.

В процессе размышлений Айка осознает наличие у себя ответных чувств к Ватару. Оба персонажа оказываются в ситуации взаимной симпатии, но не могут открыто выразить свои эмоции. Каждый из них ошибочно полагает, что испытывает неразделенную любовь. Разрешение ситуации зависит от их способности преодолеть барьеры в общении.