Галактические пираты

Канако учится в школе для девушек, где практически отсутствуют представители мужского пола. Она придерживается взглядов, исключающих общение с мужчинами. В этой среде Канако проводит время, знакомясь и сближаясь с другими ученицами. Однако она не может выбрать кого-то конкретного для романтических отношений, испытывая симпатию ко всем своим подругам одновременно.

Ситуация изменяется, когда Канако узнает, что одна из учениц на самом деле является переодетым мальчиком-близнецом, поменявшимся одеждой с сестрой. Главной интригой становится вопрос, как долго удастся сохранять эту тайну от остальных учащихся. Обнаруживший разоблачение мальчик требует от Канако сохранить секрет, однако она, ценящая честность, принимает решение не хранить молчание.

Канако начинает искать способ разрешить сложившуюся ситуацию, не нарушая своих принципов. Этот процесс приводит ее к необходимости более внимательно оценить свои отношения с окружающими. Поиск решения становится для нее возможностью лучше понять собственные чувства к другим ученицам и определить, кто из них действительно ей дорог.